这次失误虽然影响了进度,但还不至于让整个项目停下来。Zhè cì shīwù suīrán yǐngxiǎng le jìndù, dàn hái búzhìyú ràng zhěnggè xiàngmù tíng xiàlai.Эта ошибка нарушила график, но не настолько, чтобы остановить весь проект.
他只是迟到了几分钟,不至于被批评吧。Tā zhǐshì chídào le jǐ fēnzhōng, búzhìyú bèi pīpíng ba.Он опоздал всего на несколько минут, вряд ли его станут за это ругать.
感冒而已,还不至于请假去医院。Gǎnmào éryǐ, hái búzhìyú qǐngjià qù yīyuàn.Это всего лишь простуда, не настолько, чтобы брать отгул и идти в больницу.