重建
chóngjiàn
восстанавливать, отстраивать заново
Иероглифы в слове
建 jiàn
- Черт
- 8
- Ключ
- 廴 — идти
- Состоит из
- 廴 идти 聿 кисть
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 灾后重建不仅要恢复房屋，更要恢复居民对未来的信心。 Zāi hòu chóngjiàn bùjǐn yào huīfù fángwū, gèng yào huīfù jūmín duì wèilái de xìnxīn. Восстановление после бедствия — это не только возвращение домов, но и возвращение людям веры в будущее.
- 大火之后，村民们一起重建了被烧毁的房子。 Dàhuǒ zhīhòu, cūnmínmen yìqǐ chóngjiàn le bèi shāohuǐ de fángzi. После пожара жители деревни вместе отстроили сгоревший дом.
- 这座老桥正在重建，行人暂时要绕路。 Zhè zuò lǎo qiáo zhèngzài chóngjiàn, xíngrén zànshí yào ràolù. Старый мост перестраивают, так что пешеходам пока приходится идти в обход.