抽象 (chōuxiàng) — абстрактный

Иероглифы в слове

Черт: 8
Ключ: 扌 — рука
Состоит из: 扌 рука 由 от, из
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Черт: 11
Ключ: 豕 — свинья
Состоит из: ⺈ нож 口 рот 豕 свинья
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

这个概念过于抽象，如果没有案例支持，普通读者很难真正理解。 Zhège gàiniàn guòyú chōuxiàng, rúguǒ méiyǒu ànlì zhīchí, pǔtōng dúzhě hěn nán zhēnzhèng lǐjiě. Это понятие слишком абстрактно, и без примеров обычному читателю трудно по-настоящему его понять.
小孩子很难理解太抽象的道理。 Xiǎo háizi hěn nán lǐjiě tài chōuxiàng de dàolǐ. Маленьким детям трудно понять слишком абстрактные истины.
他的画很抽象，朋友们都看不懂画的是什么。 Tā de huà hěn chōuxiàng, péngyoumen dōu kàn bu dǒng huà de shì shénme. Его картины очень абстрактные, друзья не понимают, что на них нарисовано.