出 chū
- Черт
- 5
- Ключ
- 凵 — вместилище
- Состоит из
- 屮 росток 凵 вместилище
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
出入
chūrù
расхождение, несоответствие
Иероглифы в слове
入 rù
- Черт
- 2
- Ключ
- 入 — входить
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 两份财务报表的数字有明显出入，必须重新核对原始凭证。 Liǎng fèn cáiwù bàobiǎo de shùzì yǒu míngxiǎn chūrù, bìxū chóngxīn héduì yuánshǐ píngzhèng. В цифрах двух финансовых отчётов есть явное расхождение, поэтому первичные документы нужно сверить заново.
- 他说的和实际情况有很大出入。 Tā shuō de hé shíjì qíngkuàng yǒu hěn dà chūrù. То, что он сказал, сильно расходится с действительностью.
- 两个人讲的故事细节上有些出入。 Liǎng ge rén jiǎng de gùshi xìjié shàng yǒu xiē chūrù. В рассказах двоих есть расхождения в деталях.
Слова рядом
- 出 chū выходить (наружу)
- 出来 chūlái выходить (сюда, к нам); появляться
- 出去 chūqù выходить (отсюда), уходить
- 出发 chūfā отправляться
- 出国 chūguó ехать за границу
- 出口 chūkǒu выход
- 出门 chūmén выходить из дома
- 出生 chūshēng рождаться
- 出现 chūxiàn появляться
- 出院 chūyuàn выписываться из больницы
- 出租 chūzū сдавать в аренду
- 出租车 chūzūchē такси