1. Главная
  2. HSK 6
  3. Люди и общение

打交道

dǎjiāodao

иметь дело, общаться

Двое пожимают друг другу руки над столом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

打 dǎ

Черт
5
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 丁 гвоздь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

交 jiāo

Черт
6
Ключ
亠 — крышка
Состоит из
六 шесть 乂 косить
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

道 dào

Черт
12
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 首 голова
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 道

Примеры фраз

  • 他长期和供应商打交道,特别了解行业里的潜规则。 Tā chángqī hé gōngyìngshāng dǎ jiāodao, tèbié liǎojiě hángyè lǐ de qiánguīzé. Он давно имеет дело с поставщиками и особенно хорошо знает негласные правила отрасли.
  • 做销售工作每天都要和不同的人打交道。 Zuò xiāoshòu gōngzuò měitiān dōu yào hé bùtóng de rén dǎ jiāodao. В продажах каждый день приходится общаться с разными людьми.
  • 我不太喜欢和爱占便宜的人打交道。 Wǒ bú tài xǐhuan hé ài zhàn piányi de rén dǎ jiāodao. Я не люблю иметь дело с людьми, которые всё время норовят нажиться за чужой счёт.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →