1. Главная
  2. HSK 6
  3. Время и этапы

当下

dāngxià

сейчас, в данный момент; тотчас

Человек сидит неподвижно рядом с песочными часами, падает капля
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

当 dāng

Черт
6
Ключ
⺌ — маленький
Состоит из
⺌ маленький 彐 морда

下 xià

Черт
3
Ключ
一 — один
Состоит из
一 один 卜 гадание
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 当下最紧迫的任务,是稳定团队情绪并恢复正常生产。 Dāngxià zuì jǐnpò de rènwu, shì wěndìng tuánduì qíngxù bìng huīfù zhèngcháng shēngchǎn. Самая срочная задача сейчас — успокоить коллектив и вернуть нормальную работу производства.
  • 别想太多过去的事,先过好当下的每一天。 Bié xiǎng tài duō guòqù de shì, xiān guò hǎo dāngxià de měi yì tiān. Не думай слишком много о прошлом, лучше как следует проживи каждый сегодняшний день.
  • 当下大家最关心的是怎么按时回家。 Dāngxià dàjiā zuì guānxīn de shì zěnme ànshí huí jiā. Сейчас всех больше всего волнует, как вовремя добраться домой.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →