这笔钱属于公款,任何人都不能私自挪用。Zhè bǐ qián shǔyú gōngkuǎn, rènhé rén dōu bù néng sīzì nuóyòng.Эти деньги — общественные средства, и никто не вправе самовольно их присваивать.
公园里的长椅是公物,请大家爱护。Gōngyuán lǐ de chángyǐ shì gōngwù, qǐng dàjiā àihù.Скамейки в парке — общественное имущество, берегите их.
他公私分明,从来不用公司的东西办私事。Tā gōngsī fēnmíng, cónglái bú yòng gōngsī de dōngxi bàn sīshì.Он чётко разделяет служебное и личное и никогда не использует вещи компании для своих дел.