1. Главная
  2. HSK 6
  3. Образ и степень

好容易

hǎoróngyì

с трудом, насилу

Уставший человек наконец поднялся на вершину холма
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

好 hǎo

Черт
6
Ключ
女 — женщина
Состоит из
女 женщина 子 ребёнок
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

容 róng

Черт
10
Ключ
宀 — крыша
Состоит из
宀 крыша 谷 долина
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 容

Примеры фраз

  • 我们好容易才订到回家的车票,千万别把时间记错了。 Wǒmen hǎoróngyì cái dìng dào huí jiā de chēpiào, qiānwàn bié bǎ shíjiān jì cuò le. Мы с большим трудом достали билеты домой, так что смотри не перепутай время.
  • 他好容易才把行李箱拖上了五楼。 Tā hǎoróngyì cái bǎ xínglixiāng tuō shàng le wǔ lóu. Он с трудом дотащил чемодан на пятый этаж.
  • 好容易放假了,你就好好休息几天吧。 Hǎoróngyì fàngjià le, nǐ jiù hǎohāo xiūxi jǐ tiān ba. Наконец-то каникулы, так что хорошенько отдохни несколько дней.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →