1. Главная
  2. HSK 6
  3. Характер и воля

气氛

qìfēn

атмосфера, настроение (обстановка)

Друзья смеются за столом при свете красных фонарей
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

气 qì

Черт
4
Ключ
气 — воздух
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 气

氛 fēn

Черт
8
Ключ
气 — воздух
Состоит из
气 воздух 分 делить
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 氛

Примеры фраз

  • 比赛开始前,体育馆里的气氛已经十分紧张。 Bǐsài kāishǐ qián, tǐyùguǎn lǐ de qìfēn yǐjīng shífēn jǐnzhāng. Перед началом матча атмосфера на стадионе уже была очень напряжённой.
  • 朋友们的笑声让聚会的气氛轻松起来。 Péngyoumen de xiàoshēng ràng jùhuì de qìfēn qīngsōng qǐlai. Смех друзей разрядил обстановку на вечеринке.
  • 这家餐厅的气氛很温馨,适合约会。 Zhè jiā cāntīng de qìfēn hěn wēnxīn, shìhé yuēhuì. В этом ресторане очень уютная атмосфера, он подходит для свидания.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →