1. Главная
  2. HSK 6
  3. Страна и история

天下

tiānxià

весь мир, Поднебесная

Человек на холме смотрит на горы и реки
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

天 tiān

Черт
4
Ключ
大 — большой
Состоит из
一 один 大 большой
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

下 xià

Черт
3
Ключ
一 — один
Состоит из
一 один 卜 гадание
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 他走遍天下,最后还是觉得家乡的饭菜最让人安心。 Tā zǒubiàn tiānxià, zuìhòu háishì juéde jiāxiāng de fàncài zuì ràng rén ānxīn. Он объездил весь свет, но в итоге всё равно решил, что еда родного города успокаивает больше всего.
  • 天下没有不散的宴席,我们总要说再见。 Tiānxià méiyǒu bú sàn de yànxí, wǒmen zǒngyào shuō zàijiàn. Нет такого пира, который не кончался бы, и нам всё равно придётся прощаться.
  • 天下的父母都希望孩子过得幸福。 Tiānxià de fùmǔ dōu xīwàng háizi guò de xìngfú. Все родители на свете желают своим детям счастья.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →