1. Главная
  2. HSK 7
  3. Любовь и забота

爱慕

àimù

обожать, питать нежные чувства

Мечтательный человек издали смотрит на пианистку
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

爱 ài

Черт
10
Ключ
爫 — когти
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

慕 mù

Черт
14
Ключ
⺗ — сердце
Состоит из
莫 не ⺗ сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 慕

Примеры фраз

  • 他对那位女作家的爱慕,最初源于文字,后来才变成现实中的追求。 Tā duì nà wèi nǚ zuòjiā de àimù, zuìchū yuányú wénzì, hòulái cái biàn chéng xiànshí zhōng de zhuīqiú. Его чувство к этой писательнице сначала родилось из её текстов и лишь потом переросло в настоящие ухаживания.
  • 她一直默默爱慕着那位钢琴老师。 Tā yìzhí mòmò àimù zhe nà wèi gāngqín lǎoshī. Она всё это время тихо обожала своего учителя игры на фортепиано.
  • 少年对邻家姐姐的爱慕,藏在每天清晨的问候里。 Shàonián duì lín jiā jiějie de àimù, cáng zài měitiān qīngchén de wènhòu lǐ. Нежные чувства мальчика к соседской девушке прятались в его утренних приветствиях.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →