碍 ài
- Черт
- 13
- Ключ
- 石 — камень
- Состоит из
- 石 камень 㝵 получать
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
碍事
àishì
мешать, быть помехой; с «не»: ничего страшного
Иероглифы в слове
事 shì
- Черт
- 8
- Ключ
- 亅 — крючок
Примеры фраз
- 这堵临时围墙太碍事，不仅影响施工车辆通行，也挡住了消防出口。 Zhè dǔ línshí wéiqiáng tài àishì, bùjǐn yǐngxiǎng shīgōng chēliàng tōngxíng, yě dǎngzhù le xiāofáng chūkǒu. Эта временная стена очень мешает: она не только затрудняет проезд строительной техники, но и перекрывает пожарный выход.
- 沙发放在门口太碍事了，我们把它搬走吧。 Shāfā fàng zài ménkǒu tài àishì le, wǒmen bǎ tā bān zǒu ba. Диван у двери очень мешает, давай его уберём.
- 你放心，这点小伤不碍事，休息两天就好了。 Nǐ fàngxīn, zhè diǎn xiǎo shāng bú àishì, xiūxi liǎng tiān jiù hǎo le. Не волнуйся, эта небольшая травма ничего страшного, пару дней отдохнёшь, и всё пройдёт.
Слова рядом
- 阻碍 zǔ'ài препятствовать
- 妨碍 fáng'ài мешать, препятствовать
- 障碍 zhàng'ài препятствие, помеха
- 没事儿 méishìr не обращайте внимания; ничего страшного, все нормально
- 事 shì дело, событие, случай; работа, занятие
- 故事 gùshi история
- 好事 hǎoshì хорошее дело
- 事情 shìqing дело
- 同事 tóngshì коллега
- 本事 běnshi способность
- 从事 cóngshì заниматься
- 事故 shìgù авария