1. Главная
  2. HSK 7
  3. Любовь и забота

爱惜

àixī

беречь, дорожить

Ребёнок бережно протирает книгу перед тем, как поставить её на полку
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

爱 ài

Черт
10
Ключ
爫 — когти
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

惜 xī

Черт
11
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 昔 прошлое
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 惜

Примеры фраз

  • 面对日益紧张的水资源,地方政府呼吁居民爱惜每一滴水,而不是等到旱情严重时才后悔。 Miànduì rìyì jǐnzhāng de shuǐ zīyuán, dìfāng zhèngfǔ hūyù jūmín àixī měi yì dī shuǐ, ér bú shì děng dào hànqíng yánzhòng shí cái hòuhuǐ. Из-за всё более острой нехватки воды местные власти призвали жителей беречь каждую каплю, а не жалеть об этом, когда засуха станет серьёзной.
  • 孩子要爱惜自己的书本,不要随便弄脏。 Háizi yào àixī zìjǐ de shūběn, bú yào suíbiàn nòngzāng. Ребёнок должен беречь свои книги и не пачкать их как попало.
  • 她很爱惜这件外婆留下的旧毛衣,一直舍不得穿。 Tā hěn àixī zhè jiàn wàipó liúxià de jiù máoyī, yìzhí shěbude chuān. Она очень дорожит старым свитером, оставшимся от бабушки, и всё никак не решается его надеть.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →