1. Главная
  2. HSK 7
  3. Спокойствие и отклик

安稳

ānwěn

спокойный, надёжный (о сне, жизни)

Малыш спокойно спит в колыбели под одеялом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

安 ān

Черт
6
Ключ
宀 — крыша
Состоит из
宀 крыша 女 женщина
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

稳 wěn

Черт
14
Ключ
禾 — злак
Состоит из
禾 злак 急 беспокоиться
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 他宁愿收入少一点,也希望父母晚年过得安稳,不必为房租奔波。 Tā nìngyuàn shōurù shǎo yìdiǎn, yě xīwàng fùmǔ wǎnnián guò de ānwěn, bú bì wèi fángzū bēnbō. Он готов зарабатывать чуть меньше, лишь бы родители спокойно жили в старости и не бегали ради платы за жильё.
  • 宝宝今晚睡得很安稳,一次也没有醒。 Bǎobao jīnwǎn shuì de hěn ānwěn, yí cì yě méiyǒu xǐng. Сегодня ночью малыш спал спокойно и ни разу не проснулся.
  • 这艘大船在海上走得很安稳,乘客们都不晕船。 Zhè sōu dà chuán zài hǎishàng zǒu de hěn ānwěn, chéngkèmen dōu bù yùnchuán. Большой корабль идёт по морю ровно и устойчиво, и никого из пассажиров не укачивает.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →