Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
评委会临时调整颁奖流程,是为了避免商业赞助影响奖项的公信力。Píngwěihuì línshí tiáozhěng bānjiǎng liúchéng, shì wèile bìmiǎn shāngyè zànzhù yǐngxiǎng jiǎngxiàng de gōngxìnlì.Жюри в последний момент изменило порядок награждения, чтобы коммерческое спонсорство не повлияло на доверие к премии.
比赛结束后,校长上台为冠军颁奖。Bǐsài jiéshù hòu, xiàozhǎng shàng tái wèi guànjūn bānjiǎng.После соревнования директор школы вышел на сцену и вручил награду чемпиону.
颁奖典礼在晚上七点开始,大家都穿得很正式。Bānjiǎng diǎnlǐ zài wǎnshang qī diǎn kāishǐ, dàjiā dōu chuān de hěn zhèngshì.Церемония награждения начинается в семь вечера, и все одеты по-парадному.