报 bào
- Черт
- 7
- Ключ
- 扌 — рука
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
报案
bào'àn
заявить в полицию
Иероглифы в слове
案 àn
- Черт
- 10
- Ключ
- 木 — дерево
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 发现资料被盗后，公司立即向警方报案，并保留了服务器日志。 Fāxiàn zīliào bèi dào hòu, gōngsī lìjí xiàng jǐngfāng bào àn, bìng bǎoliú le fúwùqì rìzhì. Обнаружив кражу данных, компания сразу заявила в полицию и сохранила журналы сервера.
- 我的手机在地铁上被偷了，我去派出所报案。 Wǒ de shǒujī zài dìtiě shang bèi tōu le, wǒ qù pàichūsuǒ bào'àn. У меня украли телефон в метро, и я пошёл в отделение полиции написать заявление.
- 丢了钱包以后，他第一时间打电话报案。 Diū le qiánbāo yǐhòu, tā dì yī shíjiān dǎ diànhuà bào'àn. Потеряв кошелёк, он сразу позвонил в полицию, чтобы сообщить об этом.