包 bāo
- Черт
- 5
- Ключ
- 勹 — обёртка
- Состоит из
- 勹 обёртка 巳 змея
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
包庇
bāobì
покрывать (виновного), укрывать
Иероглифы в слове
庇 bì
- Черт
- 7
- Ключ
- 广 — навес
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 如果上级继续包庇违规者，制度的威信就会被彻底消耗。 Rúguǒ shàngjí jìxù bāobì wéiguī zhě, zhìdù de wēixìn jiù huì bèi chèdǐ xiāohào. Если руководство и дальше будет покрывать нарушителей, авторитет системы окончательно подорвётся.
- 老板一直包庇迟到的亲戚，其他员工都很不满。 Lǎobǎn yìzhí bāobì chídào de qīnqi, qítā yuángōng dōu hěn bùmǎn. Начальник всё время покрывает опаздывающего родственника, и остальные сотрудники очень недовольны.
- 做错事就应该认错，家长不能一味包庇孩子。 Zuò cuò shì jiù yīnggāi rèncuò, jiāzhǎng bù néng yíwèi bāobì háizi. Если провинился, надо признать вину: родители не должны слепо выгораживать детей.