Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
那批设备因长期超负荷运转,提前几年就报废了。Nà pī shèbèi yīn chángqī chāofùhè yùnzhuǎn, tíqián jǐ nián jiù bàofèi le.Та партия оборудования много лет работала с перегрузкой и вышла из строя на несколько лет раньше срока.
这辆车开了二十年,已经到了报废的年龄。Zhè liàng chē kāi le èrshí nián, yǐjīng dào le bàofèi de niánlíng.Этой машине двадцать лет, и ей уже пора на списание.
手机掉进水里以后彻底报废了,里面的照片也没了。Shǒujī diào jìn shuǐ lǐ yǐhòu chèdǐ bàofèi le, lǐmiàn de zhàopiàn yě méi le.После падения в воду телефон окончательно вышел из строя, и фотографии пропали.