饱 bǎo
- Черт
- 8
- Ключ
- 饣 — еда
- Состоит из
- 饣 еда 包 сумка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
饱经沧桑
bǎojīngcāngsāng
много повидавший, умудрённый жизнью
Иероглифы в слове
经 jīng
- Черт
- 8
- Ключ
- 纟 — нить
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
沧 cāng
- Черт
- 7
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 仓 амбар
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
桑 sāng
- Черт
- 10
- Ключ
- 木 — дерево
- Состоит из
- 叒 покорный 木 дерево
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 饱经沧桑的老人坐在门口，静静地看着来往的行人。 Bǎojīng cāngsāng de lǎorén zuò zài ménkǒu, jìngjìng de kànzhe láiwǎng de xíngrén. Много повидавший старик сидел у двери и спокойно смотрел на прохожих.
- 他饱经沧桑，看待事情比年轻人平静得多。 Tā bǎojīng cāngsāng, kàndài shìqing bǐ niánqīngrén píngjìng de duō. Он многое пережил и смотрит на вещи гораздо спокойнее, чем молодёжь.
- 这位饱经沧桑的老船长常给孩子们讲海上的故事。 Zhè wèi bǎojīng cāngsāng de lǎo chuánzhǎng cháng gěi háizimen jiǎng hǎi shang de gùshi. Этот видавший виды старый капитан часто рассказывает детям истории о море.