1. Главная
  2. HSK 7
  3. Древности и обряды

保佑

bǎoyòu

оберегать, хранить (о судьбе, небесах)

Путник идёт под защитой большого зелёного облака
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

保 bǎo

Черт
9
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 呆 глупый
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

佑 yòu

Черт
7
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 右 правый
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 佑

Примеры фраз

  • 奶奶临行前反复祈祷,求祖先保佑全家平安。 Nǎinai línxíng qián fǎnfù qídǎo, qiú zǔxiān bǎoyòu quánjiā píng'ān. Перед отъездом бабушка снова и снова молилась и просила предков хранить всю семью в мире.
  • 希望老天保佑明天别下雨,我们要去爬山。 Xīwàng lǎotiān bǎoyòu míngtiān bié xià yǔ, wǒmen yào qù pá shān. Дай бог, чтобы завтра не было дождя: мы идём в горы.
  • 愿老天保佑你们一路平安,到家给我打电话。 Yuàn lǎotiān bǎoyòu nǐmen yílù píng'ān, dào jiā gěi wǒ dǎ diànhuà. Пусть вам всю дорогу везёт, а когда доберётесь домой, позвоните мне.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →