本钱
běnqián
стартовый капитал; ресурс, козырь
Иероглифы в слове
钱 qián
- Черт
- 10
- Ключ
- 钅 — металл
- Состоит из
- 钅 металл 戋 мелкий
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 创业初期最大的本钱不是资金，而是团队解决问题的能力。 Chuàngyè chūqī zuì dà de běnqián bú shì zījīn, ér shì tuánduì jiějué wèntí de nénglì. На раннем этапе стартапа главный капитал — не деньги, а умение команды решать проблемы.
- 他没有多少本钱，只能先开一家小小的面馆。 Tā méiyǒu duōshao běnqián, zhǐ néng xiān kāi yì jiā xiǎoxiǎo de miànguǎn. У него мало денег на старт, так что для начала он может открыть лишь маленькую лапшичную.
- 年轻就是你最大的本钱，别怕从头开始。 Niánqīng jiù shì nǐ zuì dà de běnqián, bié pà cóngtóu kāishǐ. Молодость — твой главный козырь, не бойся начинать с нуля.