遍 biàn
- Черт
- 12
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 扁 плоский
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
遍布
biànbù
раскинуться повсюду, охватывать всю территорию
Иероглифы в слове
布 bù
- Черт
- 5
- Ключ
- 巾 — полотно
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这家企业的服务网点遍布东南亚，售后响应速度因此很快。 Zhè jiā qǐyè de fúwù wǎngdiǎn biànbù Dōngnányà, shòuhòu xiǎngyìng sùdù yīncǐ hěn kuài. Сервисные пункты этой компании раскинулись по всей Юго-Восточной Азии, поэтому послепродажная поддержка работает быстро.
- 这种小花遍布山坡，远看像一块黄色的地毯。 Zhè zhǒng xiǎo huā biànbù shānpō, yuǎn kàn xiàng yí kuài huángsè de dìtǎn. Эти цветочки покрывают весь склон, издали он похож на жёлтый ковёр.
- 他的朋友遍布世界各地，每到一个城市都有人接待。 Tā de péngyou biànbù shìjiè gèdì, měi dào yí ge chéngshì dōu yǒu rén jiēdài. Его друзья живут по всему миру, и в каждом городе его кто-нибудь встретит.
Слова рядом
- 遍 biàn раз
- 普遍 pǔbiàn распространённый
- 遍地 biàndì повсюду, везде
- 布 bù ткань
- 公布 gōngbù объявлять
- 宣布 xuānbù объявлять
- 布置 bùzhì расставлять
- 分布 fēnbù распределяться
- 发布 fābù публиковать
- 颁布 bānbù обнародовать, издавать (закон)
- 布局 bùjú расположение, планировка; продуманно размещать
- 密布 mìbù густо покрывать, затягивать (тучами)