1. Главная
  2. HSK 7
  3. Письмо и знаки

表述

biǎoshù

излагать, формулировать

Человек объясняет что-то слушателям, те кивают
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

表 biǎo

Черт
8
Ключ
衣 — одежда
Состоит из
毛 волос 衣 одежда
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

述 shù

Черт
8
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 术 навык
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 述

Примеры фраз

  • 报告对问题的表述过于含糊,无法作为追责依据。 Bàogào duì wèntí de biǎoshù guòyú hánhú, wúfǎ zuòwéi zhuīzé yījù. Формулировка проблемы в отчёте слишком расплывчата, чтобы служить основанием для установления ответственности.
  • 他很会表述自己的想法,听的人一下就明白了。 Tā hěn huì biǎoshù zìjǐ de xiǎngfǎ, tīng de rén yíxià jiù míngbai le. Он умеет чётко излагать свои мысли, и слушатели сразу всё понимают.
  • 同一个意思,换一种表述会更容易让人接受。 Tóng yí ge yìsi, huàn yì zhǒng biǎoshù huì gèng róngyì ràng rén jiēshòu. Одну и ту же мысль, если иначе её сформулировать, легче принять.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →