表态
biǎotài
заявить свою позицию, высказаться определённо
Иероглифы в слове
态 tài
- Черт
- 8
- Ключ
- 心 — сердце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 面对舆论质疑，监管部门迟迟没有表态，反而加剧了市场恐慌。 Miànduì yúlùn zhìyí, jiānguǎn bùmén chíchí méiyǒu biǎotài, fǎn'ér jiājù le shìchǎng kǒnghuāng. Перед лицом общественных сомнений регулятор долго не высказывал позицию, что лишь усилило панику на рынке.
- 大家都在等你表态，你到底同不同意？ Dàjiā dōu zài děng nǐ biǎotài, nǐ dàodǐ tóng bù tóngyì? Все ждут, что ты определишься: ты согласен или нет?
- 领导还没表态，我们先别急着行动。 Lǐngdǎo hái méi biǎotài, wǒmen xiān bié jízhe xíngdòng. Начальник ещё не высказал своей позиции, не будем торопиться с действиями.