别看他平时话不多,关键时刻判断力很强。Biékàn tā píngshí huà bù duō, guānjiàn shíkè pànduànlì hěn qiáng.Не смотри, что он обычно немногословен: в решающие минуты у него очень сильное чутьё и трезвость суждений.
别看这个孩子才五岁,做起饭来可熟练了。Biékàn zhège háizi cái wǔ suì, zuò qǐ fàn lái kě shúliàn le.Не смотри, что ребёнку всего пять лет: готовит он очень ловко.
别看这家小馆子不起眼,味道在整条街是最好的。Biékàn zhè jiā xiǎo guǎnzi bù qǐyǎn, wèidào zài zhěng tiáo jiē shì zuì hǎo de.Не смотри, что эта забегаловка неприметна: вкуснее всего на всей улице.