1. Главная
  2. HSK 7
  3. Искусство и стиль

逼真

bīzhēn

реалистичный, как живой

Кошка смотрит на нарисованного попугая
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

逼 bī

Черт
12
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 畐 наполнять
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

真 zhēn

Черт
10
Ключ
目 — глаз
Состоит из
直 прямой 几 сколько
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 这部纪录片的复原场景非常逼真,连专家都称赞细节考据严谨。 Zhè bù jìlùpiàn de fùyuán chǎngjǐng fēicháng bīzhēn, lián zhuānjiā dōu chēngzàn xìjié kǎojù yánjǐn. Реконструированные сцены в этом документальном фильме очень достоверны, даже эксперты хвалят тщательность исторических деталей.
  • 这幅画里的小鸟画得很逼真,好像马上就要飞走了。 Zhè fú huà lǐ de xiǎoniǎo huà de hěn bīzhēn, hǎoxiàng mǎshàng jiù yào fēizǒu le. Птичка на этой картине нарисована так живо, словно вот-вот улетит.
  • 他模仿老师说话模仿得太逼真了,大家都笑了。 Tā mófǎng lǎoshī shuōhuà mófǎng de tài bīzhēn le, dàjiā dōu xiào le. Он так похоже передразнил учителя, что все засмеялись.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →