伯 bó
- Черт
- 7
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 白 белый
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
伯父
bófù
дядя по отцу, старший брат отца (формально)
Иероглифы в слове
父 fù
- Черт
- 4
- Ключ
- 父 — отец
- Состоит из
- 八 восемь 乂 косить
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 父亲去世后，伯父主动承担起照顾祖母和处理家族事务的责任。 Fùqīn qùshì hòu, bófù zhǔdòng chéngdān qǐ zhàogù zǔmǔ hé chǔlǐ jiāzú shìwù de zérèn. После смерти отца дядя сам взял на себя заботу о бабушке и дела семьи.
- 我伯父在大学教书，已经三十多年了。 Wǒ bófù zài dàxué jiāoshū, yǐjīng sānshí duō nián le. Мой дядя преподаёт в университете уже больше тридцати лет.
- 过年的时候，伯父一家会从外地回来看爷爷。 Guònián de shíhou, bófù yì jiā huì cóng wàidì huílái kàn yéye. На Новый год семья дяди приезжает из другого города навестить дедушку.
Слова рядом
- 伯伯 bóbo дядя (старший брат отца), дядюшка
- 伯母 bómǔ тётя (жена старшего брата отца)
- 父母 fùmǔ родители
- 父亲 fùqīn отец
- 师父 shīfu мастер, наставник
- 继父 jìfù отчим
- 岳父 yuèfù тесть (отец жены)
- 祖父 zǔfù дед, дедушка (по отцу)
- 保姆 bǎomǔ няня, домработница
- 闺女 guīnü дочка
- 伴侣 bànlǚ спутник жизни, партнёр
- 爹 diē папа, батя