不 bù
- Черт
- 4
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
不辞而别
bùcí'érbié
уйти, не попрощавшись
Иероглифы в слове
辞 cí
- Черт
- 13
- Ключ
- 舌 — язык
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
而 ér
- Черт
- 6
- Ключ
- 而 — и, а
别 bié
- Черт
- 7
- Ключ
- 刂 — нож
- Состоит из
- 另 другой 刂 нож
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 他在项目最艰难的阶段不辞而别，给团队留下了难以弥补的空缺。 Tā zài xiàngmù zuì jiānnán de jiēduàn bùcí'érbié, gěi tuánduì liúxià le nányǐ míbǔ de kòngquē. Он ушёл, не попрощавшись, в самый трудный период проекта, и в команде осталась брешь, которую трудно восполнить.
- 他不辞而别，连一张字条都没留下。 Tā bùcí'érbié, lián yì zhāng zìtiáo dōu méi liúxià. Он ушёл, ни с кем не простившись, и даже записки не оставил.
- 对不起，我不该不辞而别，让你担心了。 Duìbuqǐ, wǒ bù gāi bùcí'érbié, ràng nǐ dānxīn le. Прости, мне не стоило уходить, не попрощавшись, я тебя встревожил.
Слова рядом
- 不大 búdà небольшой; не очень; не часто, редко
- 不对 búduì неверно, ошибочный, неправильный
- 不客气 búkèqi пожалуйста, не стоит благодарности (в ответ на "спасибо")
- 不用 búyòng не нужно, нет необходимости, не; не использовать
- 不 bù нет, не
- 对不起 duìbuqǐ извините, виноват, подводить
- 是不是 shìbushì да или нет?; не так ли?
- 不错 búcuò неплохой
- 不但 búdàn не только
- 不够 búgòu недостаточно
- 不过 búguò однако
- 不太 bútài не очень