1. Главная
  2. HSK 7
  3. Память и образы

不假思索

bùjiǎsīsuǒ

не раздумывая, сразу

Человек в прыжке тянется к падающему красному мячу
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

不 bù

Черт
4
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

假 jià

Черт
11
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 叚 заимствовать
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 假

思 sī

Черт
9
Ключ
心 — сердце
Состоит из
田 поле 心 сердце
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 思

索 suǒ

Черт
10
Ключ
糸 — нить
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 索

Примеры фраз

  • 他不假思索地回答了老师的问题,而且答对了。 Tā bùjiǎ sīsuǒ de huídá le lǎoshī de wèntí, érqiě dá duì le. Он, не раздумывая, ответил на вопрос учителя, и ответил правильно.
  • 听到有人喊救命,她不假思索地跑了过去。 Tīngdào yǒu rén hǎn jiùmìng, tā bùjiǎ sīsuǒ de pǎo le guòqù. Услышав крик о помощи, она, не раздумывая, бросилась туда.
  • 朋友问我想吃什么,我不假思索就说要吃火锅。 Péngyou wèn wǒ xiǎng chī shénme, wǒ bùjiǎ sīsuǒ jiù shuō yào chī huǒguō. Друг спросил, что я хочу поесть, и я сразу, не думая, сказал, что хочу хого.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →