不 bù
- Черт
- 4
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
不了了之
bùliǎoliǎozhī
закончиться ничем, замять дело
Иероглифы в слове
了 le
- Черт
- 2
- Ключ
- 亅 — крючок
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
之 zhī
- Черт
- 3
- Ключ
- 丿 — черта
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这个计划讨论了很久，最后不了了之。 Zhège jìhuà tǎolùn le hěn jiǔ, zuìhòu bùliǎoliǎozhī. Этот план долго обсуждали, но в конце концов всё заглохло.
- 他们吵了一架，但第二天谁也没提，事情就不了了之了。 Tāmen chǎo le yí jià, dàn dì'èr tiān shéi yě méi tí, shìqing jiù bùliǎoliǎozhī le. Они поссорились, но на следующий день никто об этом не заговорил, и дело само собой сошло на нет.
- 减肥的想法他说了好几次，每次都不了了之。 Jiǎnféi de xiǎngfǎ tā shuō le hǎo jǐ cì, měi cì dōu bùliǎoliǎozhī. О том, чтобы похудеть, он говорил не раз, и каждый раз всё заканчивалось ничем.
Слова рядом
- 不大 búdà небольшой; не очень; не часто, редко
- 不对 búduì неверно, ошибочный, неправильный
- 不客气 búkèqi пожалуйста, не стоит благодарности (в ответ на "спасибо")
- 不用 búyòng не нужно, нет необходимости, не; не использовать
- 不 bù нет, не
- 对不起 duìbuqǐ извините, виноват, подводить
- 是不是 shìbushì да или нет?; не так ли?
- 不错 búcuò неплохой
- 不但 búdàn не только
- 不够 búgòu недостаточно
- 不过 búguò однако
- 不太 bútài не очень