1. Главная
  2. HSK 7
  3. Войска и оружие

部署

bùshǔ

развёртывать, расставлять (силы)

Человек расставляет фигурки на развёрнутой карте
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

部 bù

Черт
10
Ключ
阝 — место
Состоит из
咅 плевать 阝 место
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

署 shǔ

Черт
13
Ключ
罒 — сеть
Состоит из
罒 сеть 者 тот, кто
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 署

Примеры фраз

  • 指挥部已在沿海地区部署救援力量,准备应对台风登陆。 Zhǐhuībù yǐ zài yánhǎi dìqū bùshǔ jiùyuán lìliàng, zhǔnbèi yìngduì táifēng dēnglù. Штаб уже разместил в прибрежных районах спасательные силы, готовясь к выходу тайфуна на берег.
  • 经理在会上部署了下周的工作。 Jīnglǐ zài huì shang bùshǔ le xià zhōu de gōngzuò. На совещании руководитель распределил задачи на следующую неделю.
  • 公司把新软件部署到了所有电脑上。 Gōngsī bǎ xīn ruǎnjiàn bùshǔ dào le suǒyǒu diànnǎo shang. Компания установила новую программу на всех компьютерах.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →