1. Главная
  2. HSK 7
  3. Время и обстоятельства

不由得

bùyóude

невольно, не удержавшись

Человек невольно улыбается, глядя на смеющегося ребёнка
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

不 bù

Черт
4
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

由 yóu

Черт
5
Ключ
田 — поле
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 看到孩子的笑脸,她不由得笑了起来。 Kàndào háizi de xiàoliǎn, tā bùyóude xiào le qǐlái. Увидев улыбку ребёнка, она невольно засмеялась.
  • 听到这个好消息,大家不由得欢呼起来。 Tīngdào zhège hǎo xiāoxi, dàjiā bùyóude huānhū qǐlái. Услышав хорошую новость, все невольно закричали от радости.
  • 走进老家的厨房,我不由得想起了奶奶。 Zǒujìn lǎojiā de chúfáng, wǒ bùyóude xiǎngqǐ le nǎinai. Войдя на кухню родного дома, я невольно вспомнил бабушку.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →