不 bù
- Черт
- 4
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
不折不扣
bùzhébúkòu
самый настоящий, полный
Иероглифы в слове
折 zhé
- Черт
- 7
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 斤 топор
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
扣 kòu
- Черт
- 6
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 口 рот
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 他是个不折不扣的好人，从不对别人发脾气。 Tā shì ge bùzhébúkòu de hǎorén, cóng bú duì biérén fā píqi. Он настоящий добряк и никогда не срывается на других.
- 他是个不折不扣的书迷，家里到处都是书。 Tā shì ge bùzhébúkòu de shūmí, jiā lǐ dàochù dōu shì shū. Он настоящий книгоман, у него дома повсюду книги.
- 这次旅行对我们来说是一场不折不扣的冒险。 Zhè cì lǚxíng duì wǒmen lái shuō shì yì chǎng bùzhébúkòu de màoxiǎn. Для нас это путешествие стало настоящим приключением.
Слова рядом
- 不大 búdà небольшой; не очень; не часто, редко
- 不对 búduì неверно, ошибочный, неправильный
- 不客气 búkèqi пожалуйста, не стоит благодарности (в ответ на "спасибо")
- 不用 búyòng не нужно, нет необходимости, не; не использовать
- 不 bù нет, не
- 对不起 duìbuqǐ извините, виноват, подводить
- 是不是 shìbushì да или нет?; не так ли?
- 不错 búcuò неплохой
- 不但 búdàn не только
- 不够 búgòu недостаточно
- 不过 búguò однако
- 不太 bútài не очень