1. Главная
  2. HSK 7
  3. Критерии и ранги

侧重

cèzhòng

делать упор на, придавать особое значение

Весы сильно перевешивают в сторону толстой книги
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

侧 cè

Черт
8
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 则 правило
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

重 zhòng

Черт
9
Ключ
里 — внутри
Состоит из
千 тысяча 里 внутри
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 这门课程侧重批判性阅读,而不是单纯背诵术语。 Zhè mén kèchéng cèzhòng pīpànxìng yuèdú, ér bú shì dānchún bèisòng shùyǔ. Этот курс делает упор на критическое чтение, а не на простую зубрёжку терминов.
  • 这本书侧重讲语法,对口语谈得不多。 Zhè běn shū cèzhòng jiǎng yǔfǎ, duì kǒuyǔ tán de bù duō. Эта книга делает упор на грамматику, а о разговорной речи говорит мало.
  • 我们的训练侧重基本功,而不是花哨的动作。 Wǒmen de xùnliàn cèzhòng jīběngōng, ér bú shì huāshao de dòngzuò. В наших тренировках упор сделан на базовые навыки, а не на эффектные приёмы.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →