超 chāo
- Черт
- 12
- Ключ
- 走 — идти
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
超前
chāoqián
опережающий время, передовой
Иероглифы в слове
前 qián
- Черт
- 9
- Ключ
- 刂 — нож
Примеры фраз
- 这位导演的叙事手法在当年显得过于超前，直到十年后才被重新评价。 Zhè wèi dǎoyǎn de xùshì shǒufǎ zài dāngnián xiǎnde guòyú chāoqián, zhídào shí nián hòu cái bèi chóngxīn píngjià. Режиссёрская манера повествования этого мастера в своё время казалась слишком опережающей эпоху и была переоценена лишь через десять лет.
- 这座建筑的设计非常超前，几十年后看也不过时。 Zhè zuò jiànzhù de shèjì fēicháng chāoqián, jǐshí nián hòu kàn yě bú guòshí. Проект этого здания очень опережает своё время и не устареет и через десятилетия.
- 他的想法太超前了，当时没有人能理解。 Tā de xiǎngfǎ tài chāoqián le, dāngshí méiyǒu rén néng lǐjiě. Его идеи слишком опередили время, и тогда никто не мог их понять.