1. Главная
  2. HSK 7
  3. Реформы и перестройка

重组

chóngzǔ

реорганизовать, перестроить; реструктуризация

Человек складывает цветные кубики в новую башню рядом с рассыпанными
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

重 zhòng

Черт
9
Ключ
里 — внутри
Состоит из
千 тысяча 里 внутри
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

组 zǔ

Черт
8
Ключ
纟 — нить
Состоит из
纟 нить 且 более того
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 公司债务过高,董事会决定重组业务并出售非核心资产。 Gōngsī zhàiwù guò gāo, dǒngshìhuì juédìng chóngzǔ yèwù bìng chūshòu fēi héxīn zīchǎn. Долги компании слишком велики, и совет директоров решил реструктурировать бизнес и продать непрофильные активы.
  • 两家公司决定重组,合并成一个新集团。 Liǎng jiā gōngsī juédìng chóngzǔ, hébìng chéng yí ge xīn jítuán. Две компании решили реорганизоваться и слиться в новую группу.
  • 球队赛季中期重组了阵容,成绩很快好转。 Qiúduì sàijì zhōngqī chóngzǔ le zhènróng, chéngjì hěn kuài hǎozhuǎn. Команда в середине сезона перестроила состав, и результаты быстро улучшились.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →