1. Главная
  2. HSK 7
  3. Войска и оружие

出动

chūdòng

выезжать, направлять (отряд), задействовать

Спасатели в красных куртках выбегают из ворот станции с лестницей
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

出 chū

Черт
5
Ключ
凵 — вместилище
Состоит из
屮 росток 凵 вместилище
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

动 dòng

Черт
6
Ключ
力 — сила
Состоит из
云 облако 力 сила
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 警方连夜出动无人机搜索失踪人员。 Jǐngfāng liányè chūdòng wúrénjī sōusuǒ shīzōng rényuán. Полиция всю ночь задействовала дроны для поисков пропавшего.
  • 暴雨来了,消防队立刻出动救援。 Bàoyǔ lái le, xiāofángduì lìkè chūdòng jiùyuán. Начался ливень, и пожарные сразу выехали на помощь.
  • 周末全家出动,去郊外的果园摘苹果。 Zhōumò quán jiā chūdòng, qù jiāowài de guǒyuán zhāi píngguǒ. В выходные вся семья выбирается в сад за городом собирать яблоки.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →