1. Главная
  2. HSK 7
  3. Дом и родня

出身

chūshēn

происходить (из какой семьи); происхождение

Юноша выходит из избушки к зданию школы
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

出 chū

Черт
5
Ключ
凵 — вместилище
Состоит из
屮 росток 凵 вместилище
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 他出身普通家庭,却凭借奖学金完成了博士学业。 Tā chūshēn pǔtōng jiātíng, què píngjiè jiǎngxuéjīn wánchéng le bóshì xuéyè. Он происходит из обычной семьи, но благодаря стипендиям завершил обучение в докторантуре.
  • 出身在农村的他,从小就帮着家里干农活。 Chūshēn zài nóngcūn de tā, cóngxiǎo jiù bāng zhe jiālǐ gàn nónghuó. Родом из деревни, он с ранних лет помогал семье по хозяйству.
  • 不管出身如何,努力才是改变命运的关键。 Bùguǎn chūshēn rúhé, nǔlì cái shì gǎibiàn mìngyùn de guānjiàn. Каким бы ни было твоё происхождение, упорный труд — ключ к изменению судьбы.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →