出 chū
- Черт
- 5
- Ключ
- 凵 — вместилище
- Состоит из
- 屮 росток 凵 вместилище
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
出神
chūshén
засмотреться, уйти в свои мысли
Иероглифы в слове
神 shén
- Черт
- 9
- Ключ
- 礻 — алтарь
- Состоит из
- 礻 алтарь 申 сообщать
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 他盯着墙上的旧照片出神，仿佛又回到了童年。 Tā dīng zhe qiáng shàng de jiù zhàopiàn chūshén, fǎngfú yòu huí dào le tóngnián. Он смотрел на старую фотографию на стене, забыв обо всём, будто снова вернулся в детство.
- 她看着窗外的雨，不知不觉就出神了。 Tā kàn zhe chuāngwài de yǔ, bùzhībùjué jiù chūshén le. Она смотрела на дождь за окном и сама не заметила, как задумалась.
- 他一出神，锅里的汤就煮干了。 Tā yì chūshén, guō lǐ de tāng jiù zhǔ gān le. Стоило ему задуматься, как суп в кастрюле выкипел.
Слова рядом
- 出 chū выходить (наружу)
- 出来 chūlái выходить (сюда, к нам); появляться
- 出去 chūqù выходить (отсюда), уходить
- 出发 chūfā отправляться
- 出国 chūguó ехать за границу
- 出口 chūkǒu выход
- 出门 chūmén выходить из дома
- 出生 chūshēng рождаться
- 出现 chūxiàn появляться
- 出院 chūyuàn выписываться из больницы
- 出租 chūzū сдавать в аренду
- 出租车 chūzūchē такси