1. Главная
  2. HSK 7
  3. Касание и захват

出手

chūshǒu

вмешаться, взяться за дело; тратить (деньги)

Человек протягивает руку, чтобы поймать падающего ребёнка
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

出 chū

Черт
5
Ключ
凵 — вместилище
Состоит из
屮 росток 凵 вместилище
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

手 shǒu

Черт
4
Ключ
手 — рука
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

Примеры фраз

  • 看到孩子有危险,他毫不犹豫地出手相救。 Kàndào háizi yǒu wēixiǎn, tā háo bù yóuyù de chūshǒu xiāng jiù. Увидев, что ребёнку грозит опасность, он без колебаний бросился на помощь.
  • 她买东西很大方,一出手就是几千块。 Tā mǎi dōngxi hěn dàfang, yì chūshǒu jiù shì jǐ qiān kuài. Она тратит широко: стоит ей открыть кошелёк, как уходит несколько тысяч юаней.
  • 遇到不公平的事,朋友们都愿意出手帮忙。 Yùdào bù gōngpíng de shì, péngyoumen dōu yuànyì chūshǒu bāngmáng. Когда случается несправедливость, друзья готовы вмешаться и помочь.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →