出 chū
- Черт
- 5
- Ключ
- 凵 — вместилище
- Состоит из
- 屮 росток 凵 вместилище
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
出息
chūxi
будущее, успех; толк (из человека)
Иероглифы в слове
息 xī
- Черт
- 10
- Ключ
- 心 — сердце
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 长辈总说他有出息，但他自己更在意能否保持独立判断。 Zhǎngbèi zǒng shuō tā yǒu chūxi, dàn tā zìjǐ gèng zàiyì néngfǒu bǎochí dúlì pànduàn. Старшие всё твердят, что из него выйдет толк, но его самого больше волнует, сможет ли он сохранить собственное мнение.
- 他从小就懂事，大家都说这孩子将来有出息。 Tā cóngxiǎo jiù dǒngshì, dàjiā dōu shuō zhè háizi jiānglái yǒu chūxi. Он с детства рассудительный, и все говорят, что из этого мальчика выйдет толк.
- 整天玩游戏，你这样下去怎么会有出息？ Zhěngtiān wán yóuxì, nǐ zhèyàng xiàqù zěnme huì yǒu chūxi? Целыми днями играешь в игры, так из тебя никогда не выйдет толк.
Слова рядом
- 出 chū выходить (наружу)
- 出来 chūlái выходить (сюда, к нам); появляться
- 出去 chūqù выходить (отсюда), уходить
- 出发 chūfā отправляться
- 出国 chūguó ехать за границу
- 出口 chūkǒu выход
- 出门 chūmén выходить из дома
- 出生 chūshēng рождаться
- 出现 chūxiàn появляться
- 出院 chūyuàn выписываться из больницы
- 出租 chūzū сдавать в аренду
- 出租车 chūzūchē такси