1. Главная
  2. HSK 7
  3. Бизнес и производство

次品

cìpǐn

брак, бракованный товар

Человек поднимает треснувшую чашку рядом с целыми
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

次 cì

Черт
6
Ключ
欠 — нехватка
Состоит из
冫 лёд 欠 нехватка
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

品 pǐn

Черт
9
Ключ
口 — рот
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 质检员把有裂纹的杯子挑出来,统一归为次品。 Zhìjiǎnyuán bǎ yǒu lièwén de bēizi tiāo chūlái, tǒngyī guī wéi cìpǐn. Контролёр отобрал чашки с трещинами и отнёс их все к браку.
  • 这批产品有问题,只能当次品处理。 Zhè pī chǎnpǐn yǒu wèntí, zhǐ néng dàng cìpǐn chǔlǐ. В этой партии обнаружился дефект, её можно только списать как брак.
  • 买到次品的话,商店应该负责退换。 Mǎi dào cìpǐn de huà, shāngdiàn yīnggāi fùzé tuìhuàn. Если вы купили бракованный товар, магазин обязан его обменять или вернуть деньги.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →