此 cǐ
- Черт
- 6
- Ключ
- 止 — стоять
- Состоит из
- 止 стоять 匕 ложка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
此致
cǐzhì
с уважением (формула в конце письма)
Иероглифы в слове
致 zhì
- Черт
- 10
- Ключ
- 至 — достигать
- Состоит из
- 至 достигать 攵 палка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 在正式信函中，此致之后通常另起一行写敬礼。 Zài zhèngshì xìnhán zhōng, cǐzhì zhīhòu tōngcháng lìng qǐ yì háng xiě jìnglǐ. В официальном письме после заключительной формулы обычно с новой строки пишут приветствие.
- 他在求职信的最后写了此致，显得很有礼貌。 Tā zài qiúzhíxìn de zuìhòu xiě le cǐzhì, xiǎnde hěn yǒu lǐmào. В конце письма с просьбой о работе он написал заключительную формулу, и это выглядело очень вежливо.
- 老师教我们写信时，别忘了在结尾写上此致。 Lǎoshī jiāo wǒmen xiě xìn shí, bié wàng le zài jiéwěi xiě shàng cǐzhì. Когда учитель учил нас писать письма, он напомнил не забывать в конце ставить заключительную формулу.