从头
cóngtóu
с самого начала, заново
Иероглифы в слове
头 tóu
- Черт
- 5
- Ключ
- 大 — большой
- Состоит из
- ⺀ лёд 大 большой
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 既然前提已经被推翻，整个论证只能从头建立。 Jìrán qiántí yǐjīng bèi tuīfān, zhěnggè lùnzhèng zhǐ néng cóngtóu jiànlì. Раз исходная посылка опровергнута, всё доказательство придётся строить заново.
- 这首歌太难了，我们从头再练一遍吧。 Zhè shǒu gē tài nán le, wǒmen cóngtóu zài liàn yí biàn ba. Эта песня слишком сложная, давайте отрепетируем её ещё раз с начала.
- 电脑突然关机了，我只好从头写起。 Diànnǎo tūrán guānjī le, wǒ zhǐhǎo cóngtóu xiě qǐ. Компьютер внезапно выключился, и мне пришлось писать всё заново.