厨房人手不足时,经理也会系上围裙给师傅打下手。Chúfáng rénshǒu bùzú shí, jīnglǐ yě huì jì shàng wéiqún gěi shīfu dǎ xiàshǒu.Когда на кухне не хватает рук, управляющий тоже надевает фартук и помогает повару на подхвате.
我在餐厅给大厨打下手,主要是洗菜和切菜。Wǒ zài cāntīng gěi dàchú dǎ xiàshǒu, zhǔyào shì xǐ cài hé qiē cài.Я работаю в ресторане подручным у шеф-повара: в основном мою и режу овощи.
装修的时候,我给师傅打下手,递递工具。Zhuāngxiū de shíhou, wǒ gěi shīfu dǎ xiàshǒu, dìdi gōngjù.Во время ремонта я помогал мастеру на подхвате: подавал инструменты.