为了压低成本而牺牲安全标准,最终只会得不偿失。Wèile yādī chéngběn ér xīshēng ānquán biāozhǔn, zuìzhōng zhǐ huì débùchángshī.Жертвуя стандартами безопасности ради снижения затрат, в итоге только проиграешь: овчинка выделки не стоит.
为了省几块钱走很远的路,真是得不偿失。Wèile shěng jǐ kuài qián zǒu hěn yuǎn de lù, zhēn shì débùchángshī.Идти так далеко, чтобы сэкономить пару юаней, это овчинка выделки не стоит.
熬夜工作换来一身病,得不偿失。Áoyè gōngzuò huàn lái yì shēn bìng, débùchángshī.Работать по ночам и нажить болезни: потери больше выгоды.