得 dé
- Черт
- 11
- Ключ
- 彳 — шаг
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
得力
délì
толковый, надёжный (о помощнике)
Иероглифы в слове
力 lì
- Черт
- 2
- Ключ
- 力 — сила
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这位得力助手熟悉基层情况，能把抽象方案落实到具体流程。 Zhè wèi délì zhùshǒu shúxī jīcéng qíngkuàng, néng bǎ chōuxiàng fāng'àn luòshí dào jùtǐ liúchéng. Этот толковый помощник хорошо знает положение на местах и умеет превращать абстрактный план в конкретные процедуры.
- 他是老板最得力的助手，什么事都能办好。 Tā shì lǎobǎn zuì délì de zhùshǒu, shénme shì dōu néng bànhǎo. Он самый толковый помощник начальника и справляется с любым делом.
- 有了这几位得力的同事，我们的任务顺利完成了。 Yǒu le zhè jǐ wèi délì de tóngshì, wǒmen de rènwu shùnlì wánchéng le. Благодаря этим надёжным коллегам наше задание было выполнено без помех.