他做木工很多年了,用起工具来得心应手。Tā zuò mùgōng hěn duō nián le, yòng qǐ gōngjù lái déxīnyìngshǒu.Он много лет занимается плотницким делом и орудует инструментами легко и свободно.
刚换了新电脑,用起来还不太得心应手。Gāng huàn le xīn diànnǎo, yòng qǐlái hái bú tài déxīnyìngshǒu.Недавно сменил компьютер и пока не чувствую себя за ним уверенно.
她做饭得心应手,几个菜一会儿就端上了桌子。Tā zuòfàn déxīnyìngshǒu, jǐ ge cài yíhuìr jiù duān shàng le zhuōzi.Готовит она легко и умело: несколько блюд оказались на столе в мгновение ока.