1. Главная
  2. HSK 7
  3. Древности и обряды

地狱

dìyù

ад

Измученный человек зажат в переполненном вагоне
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

地 de

Черт
6
Ключ
土 — земля
Состоит из
土 земля 也 тоже
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

狱 yù

Черт
9
Ключ
犭 — собака
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 狱

Примеры фраз

  • 对长期被困在战火中的孩子来说,所谓家园早已变成地狱。 Duì chángqī bèi kùn zài zhànhuǒ zhōng de háizi lái shuō, suǒwèi jiāyuán zǎoyǐ biàn chéng dìyù. Для детей, надолго оказавшихся в зоне боевых действий, так называемый родной дом давно превратился в ад.
  • 这家餐厅的辣椒酱辣得像地狱一样。 Zhè jiā cāntīng de làjiāojiàng là de xiàng dìyù yíyàng. Острый соус в этом ресторане жжёт просто адски.
  • 周一早上的地铁简直是地狱,人多得动不了。 Zhōuyī zǎoshang de dìtiě jiǎnzhí shì dìyù, rén duō de dòng bù liǎo. Метро в понедельник утром просто ад: людей так много, что не пошевелиться.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →