他的判决书逻辑严密,被法学院作为写作典范反复讲解。Tā de pànjuéshū luójí yánmì, bèi fǎxuéyuàn zuòwéi xiězuò diǎnfàn fǎnfù jiǎngjiě.Логика его судебного решения настолько стройна, что юридические факультеты снова и снова разбирают его как образец письма.
她对工作认真负责,是我们学习的典范。Tā duì gōngzuò rènzhēn fùzé, shì wǒmen xuéxí de diǎnfàn.Она работает добросовестно и ответственно, и нам стоит брать с неё пример.
这座老桥是传统建筑的典范,每年都有人来参观。Zhè zuò lǎo qiáo shì chuántǒng jiànzhù de diǎnfàn, měi nián dōu yǒu rén lái cānguān.Этот старый мост — образец традиционной архитектуры, и каждый год сюда приезжают посмотреть на него.